Español 
English 
Volver al Blog de AsbestosThere are similarities in the symptoms of asbestosis and silicosis, but many key differences worth understanding.
La Asbestosis and silicosis have a lot in common – yet they are not the same thing. There are slight, but notable differences between the two. Let’s start with the commonalities first.
Both asbestosis and silicosis affect the lungs, causing respiratory distress.
La Asbestosis and silicosis are both caused by the inhalation of tiny particles that attach to the lungs. La Asbestosis is caused by asbestos and silicosis develops from exposure to silica, two substances that are made of crystalline.
La Asbestosis and silicosis can take years to become symptomatic and, often, both are fatal.
Las dos enfermedades también pueden progresar mucho después de que ha cesadoal polvo . Quizás lo más preocupante es que las dos enfermedades son causadas por la exposición a materiales relativamente comunes en el trabajo.
So, what makes asbestosis and silicosis different?
One of the main differences between asbestosis and silicosis is that asbestosis is located in the lower lung, while silicosis is located in the upper lung. Silicosis is classified as a respiratory disease that causes long-term scarring of the lung tissue, whereas asbestosis is considered to be a form of fibrosis pulmonar. Silicosis and asbestosis each have distinct presentaciones radiológicas tambien.
Radiological imaging (including X-rays) appears differently for silicosis and asbestosis.
Según la Universidad de Loyola, las características radiológicas de la silicosis incluyen:
- Nódulos militares
- Calcificación de la cáscara de huevo de los ganglios linfáticos
- Fibrosis masiva progresiva
- Distribución del lóbulo superior de la anomalía
Radiological presentations with asbestosis más comunes incluyen:
- Placas pleurales, placas pleurales calcificadas
- Fibrosis intersticial difusa, panal de abeja
- Alta incidencia de cáncer de pulmón y mesotelioma
¿Califica usted para una compensación?
Descubra rápida y fácilmente cómo estuvo expuesto buscando en WARD, la base de datos de asbesto más grande del planeta.
BÚSQUEDA GRATIS >Silicosis: A Brief History & On-the-Job Exposure
La silicosis ha sido una enfermedad for more than 400 years, well before asbestosis was coined. The Treatise of Mining, a manuscrito escrito por Georgius Apricola en 1556, detalla los relatos de la enfermedad que afecta a los canteros y mineros.
La sílice es un material que se encuentra naturalmente en la piedra (como el granito), la roca, la arena y la arcilla. Cuando las partículas de polvo de sílice cristalina se liberan en el aire, pueden ingerirse y, posteriormente, causar silicosis. El polvo se adhiere a los pulmones, lo que provoca inflamación y, con el tiempo, fibrosis.
La acumulación de sílice provoca problemas respiratorios, como dificultad para respirar, tos y sibilancias. Debido a que los pulmones ya no funcionan correctamente y es difícil inhalar suficiente aire, la fatiga también es común.
La silicosis tiene una latencia, lo que significa que sus síntomas tardan en aparecer.
A lo largo de los años, los avances en los equipos utilizados para cortar rocas y piedras, y para triturarlas y lijarlas, han provocado que el número de casos de silicosis se dispare. En la actualidad, aproximadamente 2,3 millones de trabajadores estadounidenses están expuestos a la sílice en el lugar de trabajo y cerca de 59 000 trabajadores estadounidenses desarrollarán silicosis cada año.
La silicosis se puede desarrollar al trabajar en una serie de ocupaciones, que incluyen la construcción, la construcción naval, el trabajo ferroviario y de fundición, la minería, la cerámica, la construcción de lápidas, el pulido con chorro de arena y más. Cualquiera que trabaje con polvo de sílice cristalina puede exponerse fácilmente a él, y moler, cortar, aserrar o astillar el material de alguna manera puede hacer que se trague.
Tres tipos de silicosis
Hay tres tipos de silicosis: aguda, crónica y acelerada. La silicosis crónica resulta de la exposición a largo plazo a cantidades relativamente pequeñas de polvo de sílice. La forma aguda de la enfermedad aparece después de la exposición a grandes cantidades de sílice durante un período de tiempo más corto. La inflamación, la cicatrización y los síntomas progresan más rápido en la silicosis acelerada que en las dos primeras formas.
Dr. Anthony Lanza’s Role in La Asbestosis & Silicosis Research
El Dr. Anthony J. Lanza, un destacado médico, investigador y profesor, fue una de las primeras personas en informar sobre la silicosis y se convertiría en una autoridad estadounidense líder en asuntos relacionados con ambas enfermedades durante el siglo XX.
Investigación pionera en tuberculosis realizada por el Dr. Lanza
A principios de la década de 1900, Lanza quedó fascinado al descubrir por qué la tuberculosis (TB) estaba matando a los mineros subterráneos en Montana a una tasa 10 veces mayor que el promedio nacional. Contratado por la Asociación de Tuberculosis de Montana, entre 1916 y 1918, el médico examinó a más de 1000 de estos mineros y descubrió que varios cientos habían desarrollado una enfermedad pulmonar.
Las teorías de Lanza sobre la tuberculosis
Lanza conjeturó que los mineros que sufrían de silicosis tenían más probabilidades de contraer TB y/o los que tenían silicosis y contrajeron TB tenían menos probabilidades de poder defenderse de la enfermedad. Hoy en día, es bien sabido en la comunidad médica que la silicosis reduce la inmunidad, por lo que la conexión entre los dos no sorprende.
Lanza va a trabajar para la compañía de seguros Metropolitan Life.
Lanza también fue empleado como Director Médico Asociado de Metropolitan Life Insurance Company (MetLife). En 1929, la industria del asbesto se acercó a MetLife y solicitó que se hiciera un estudio para determinar los riesgos asociados con el asbesto. Entonces, Lanza y sus colegas realizaron el primer estudio epidemiológico de los trabajadores del asbesto en los EE. UU.
Siguiendo las instrucciones de los ejecutivos de la compañía de asbesto, el Dr. Lanza eliminó los resultados de las investigaciones de salud que mostraban que el asbesto podría causar cáncer.
De 1929 a 1931, Lanza y su equipo tomaron radiografías de trabajadores en cinco plantas y minas de asbesto en los Estados Unidos y Canadá. Descubrieron que muchos de los trabajadores tenían corazones agrandados y fibrosis, y que estos números aumentaron a medida que aumentaba el tiempo que pasaban en las plantas y minas.
At the time the report was submitted for approval, New Jersey had been considering adding silicosis to the list of coverable conditions under workers’ compensation claims. Lanza had originally stated that asbestosis was clinically milder than silicosis but altered the write-up in 1934 after several other studies suggested otherwise.
El informe de Lanza planteó preocupaciones en la industria del asbesto de que la asbestosis se documentaría como tan peligrosa como las otras enfermedades pulmonares y, por lo tanto, también debería cubrirse, y se le pidió al médico que lo modificara para sugerir, una vez más, que la asbestosis no era tan serio Desafortunadamente, estos cambios editoriales fueron aceptados y la versión final se publicó en 1935. Los cambios harían que se pasara por alto la gravedad de la exposición al asbesto durante las próximas décadas.
!
Si es posible que haya estado expuesto al asbesto, hable con su proveedor de atención médica sobre pruebas y exámenes para ayudar a detectar la presencia de fibras de asbesto y daños relacionados con el asbesto.
State- and Self-Monitoring for La Asbestosis & Silicosis
Many states now require that cases of asbestosis and silicosis be reported in order to monitorear las tendencias de la enfermedad y desarrollar y mejorar las medidas para defenderse de estas enfermedades. Sin embargo, el autocontrol es la mejor manera de detectar y tratar las enfermedades desde el principio.
La latencia de la enfermedad del asbesto significa que los síntomas pueden tardar décadas en aparecer.
There is a latency in symptom presentation in both diseases. So, even though precautions have been put into place over the years to limit exposure, those who work or have worked directly with silica and/or asbestos are still at risk of developing asbestosis and/or silicosis.
La dificultad para respirar, la tos crónica y la fatiga son algunos de los primeros síntomas más comunes. Las personas empleadas en ocupaciones de alto riesgo deben hacerse la prueba si experimentan alguna de estas señales de advertencia.
AsbestosClaims.Law
AsbestosClaims.law es su recurso integral para todo lo relacionado con el asbesto. Esperamos que esta información sea útil.
Si tiene preguntas o inquietudes adicionales relacionadas con el asbesto, visite nuestro sitio web y página de YouTube para ver videos, infografías y respuestas a sus preguntas sobre el asbesto, incluida la salud y la seguridad, prueba de asbesto, la eliminación del asbesto de su hogar y edificio, y información legal sobre la compensación por lesiones de asbesto.
Y si cree que estuvo expuesto al asbesto, o le han diagnosticado una enfermedad relacionada con el asbesto, podría tener derecho a compensación significativa: dinero que podría usar para cubrir los costos de los servicios de eliminación de asbesto, pagar el tratamiento médico y proteger de forma preventiva su bienestar físico.
Todo sin presentar una demanda.
Si desea ayuda para presentar un reclamo, ponerse en contacto por correo electrónico a [email protected] o llámenos o envíenos un mensaje de texto al (833) 4-ASBESTOS (427-2378) o (206) 455-9190. Escucharemos su historia y le explicaremos sus opciones. Y nunca cobramos por nada a menos que reciba dinero en su bolsillo.
1 Egilman D, Bird T, Lee C. Dust diseases and the legacy of corporate manipulation of science and law. Int J Occup Environ Health. 2014 Apr-Jun;20(2):115-25. doi: 10.1179/1077352514Z.000000000104. Epub 2014 Mar 4. PMID: 24999846; PMCID: PMC4090870.
2 Wagner GR. La Asbestosis and silicosis. Lancet. 1997 May 3;349(9061):1311-5. doi: 10.1016/S0140-6736(96)07336-9. PMID: 9142077.
